top of page
Office Building
Elevated Communication with a Holistic Approach

As a freelance translator and interpreter, I bring a wealth of experience to the table, serving a wide range of sectors across the UK. My unique blend of cultural insight, grounded in my Romanian heritage, along with a deep understanding of psychology, equips me to navigate the subtleties of Romanian language and culture. This expertise allows me to meet the needs of the Romanian community with precision and empathy.

NHS
Home Office
Social Services
Judicial System

Equally, the quality of my translations is of the highest standard. I translated countless documents,

such as 

Terms and Conditions of engagement in legal proceedings
Personal and professional letters
Child protection plans
Medical documents
Business plans
Court orders
Leaflets

Expanding beyond basic translation and interpretation, I provide specialized consulting and debriefing services tailored for both professionals and individuals. This includes offering social workers valuable insights into Romanian cultural nuances, supplying solicitors with the critical information they need, and helping Romanian families and individuals navigate their dealings with various professional bodies. My primary goal is to bridge cultural divides, prevent misunderstandings, and ensure clear, effective communication for all parties involved.

bottom of page